يعتقد 30% من المصوتين البالغين في خمس دول أوربية أن الولايات المتّحدة تشكل التهديد الأعظم إلى الاستقرار العالمي حسب استطلاع للرأي نشر في الفايننشال تايمز. وتأتي إيران في المرتبة الثانية بنسبة 23% ، والصين في المركز الثالث بنسبة 15% والعراق بنسبة 14% وكوريا الشمالية بنسبة 8% وروسيا بنسبة 2%.

وفي إسبانيا، 44 % من المستجيبين يضعون الولايات المتّحدة كتهديد رئيسي ملموس. 36 % من المستجيبين في بريطانيا — و28 % من المستجيبين في فرنسا — يشعرون بنفس الشعور.

في إيطاليا، إيران كانت البلاد الأولى على القائمة ب31%. والولايات المتّحدة وإيران متشاركتين بنفس النسبة وهي 24% في عيّنة ألمانيا.

وكان عدد المشاركين في عينة البحث التي أجريت في الفترة من 2 أغسطس/آب إلى أغسطس/آب 11, 2006. وهامش الخطأ 3%.كمايلي:

1,936 بالغ في بريطانيا،
2,050 بالغ في فرنسا
2,019 بالغ في ألمانيا،
2,011 بالغ في إيطاليا
و1,946 بالغ في إسبانيا،

http://www.angus-reid.com/polls/index.cfm/fuseaction/viewItem/item
.

ترجمة- كهلان القيسي

واع