قال الرئيس الأمريكي الأسبق جيمي كارتر إن تبعية رئيس الوزراء البريطاني توني بلير للبيت الأبيض أخفقت في إعاقة سياسة أمريكا حول العراق. ففي مقابلة له مع صحيفة بريطانية نشرت اليوم في الصّنداي تلغراف، يقول كارتر بأنّه "فوجئ وخاب أمله جدا بسلوك توني بلير."

وكان كارتر قد عارض حرب العراق بشدّة.

ويقول إن بلير " كان يمكن أن يكون أكثر شخص في العالم، يملك تأثير معتدلا على واشنطن ولكنه فشل."

حيث إن بلير كان اقرب حليف دولي للرّئيس بوش في حربه على العراق، وبريطانيا لديها ثاني أكبر تواجد عسكري أجنبي هناك بعد أمريكا.

بلير ألزم بريطانيا بالحرب على الرغم من أنّ الرأي العامّ كان معارضا له بشدّة ، وقد دفع ثمنا سياسيا --نعم جدّد انتخابه في العام الماضي - لكن بأغلبية برلمانية مخفّضة جدا، وأثرت الحرب على مصداقيته بين البريطانيين.


ترجمة- كهلان القيسي
كالة الاخبار