ترجمة- كهلان القيسي- امستردام اتهم السفير الأمريكي إلى العراق إيران بامتلاك قوّات عسكرية في العراق وقال أن طهران يمكن أن تستعمل الحرب بين فدائيي حزب الله وإسرائيل في لبنان لمحاولة زعزعة البلاد . وقال زلماي في مؤتمر صحفي في العراق" إن المنطقة مترابطة بشكل كبير والذي حدث في لبنان يؤثّر على الأمور هنا، ""إيران. . . لها بعض القوّات هنا.

وهناك احتمال بأنهم قد يشجّعون تلك القوّات لخلق عدم الاستقرار المتزايد هنا." خليل زاد كان يتكلّم في مراسم التسليم العسكري الأمريكي لمسؤوليات الأمن إلى القوّات العراقية في تكريت بلدة الرئيس صدام حسين. واتهمت الولايات المتّحدة إيران بتحريض الشيعة غير العرب مرارا على زيادة العنف وعدم الاستقرار من خلال إرسال الأسلحة والمقاتلين في العراق، وتتهم كذلك كل من إيران وسوريا بدعم حزب الله الشيعي في معركته ضدّ إسرائيل.

http://www.theage.com.au/news/World/Iran-has-forces-in-Iraq-US-ambassador/2006/08/08/1154802893577.htm