هيئة علماء المسلمين في العراق تنعى الدكتور (مصطفى خرم ديل)، العالم والمفسر الكردي، وفيما يلي نص النعي:
نــــــعـــــــي
بمزيد من الرضا بقضاء الله تعالى وقدره، تنعى هيئة علماء المسلمين في العراق الدكتور (مصطفى خرم ديل)، العالم والمفسر الكردي، الذي وافاه الأجل يوم الأحد (1/شوال/1441هـ) الموافق (24/5/2020م) عن عمر ناهز (83) عامًا.
ولد الفقيد -رحمه الله تعالى- عام (1936م)، في مدينة (مهاباد) بمحافظة (آذربيجان الغربية) في (كردستان) بإيران، وأكمل تعليمه الابتدائي والثانوي في مسقط رأسه، ثم حصل على درجة البكالوريوس في اللغة العربية والأدب من (جامعة طهران) عام (1968م)، ثم على شهادتي: الماجستير في (1973م)، والدكتوراه في الثقافة العربية وعلوم القرآن من كلية (اللاهوت والدراسات الإسلامية) في الجامعة نفسها عام (1979م).
عمل الفقيد -رحمه الله- مدرسًا في كلية (تدريب المعلمين) في (جامعة سنندج) بكردستان، ثم في (جامعة كردستان)، وبعد تقاعده عام (1988م) عمل محاضرًا في جامعة (آزاد الإسلامية) في فرعها بمدينة (مهاباد).
وللفقيد -رحمه الله- جهود كبيرة في التدريس والتأليف في: التفسير، والفقه، واللغة، والفكر، ومن أبرز من مؤلفاته: (تفسير: المقتطف باللغة العربية) و(تفسير: شنه ي ره حمه ت -نسيم الرحمة- باللغة الكردية)، و(تفسير -نور- باللغة الفارسية)، و(ترجمة تفسير: في ظلال القرآن الكريم، لسيد قطب -رحمه الله- إلى الفارسية)، و(ترجمة كتاب: فقه المرأة والبيت المسلم، للدكتور عبد الكريم زيدان -رحمه الله- إلى الفارسية) و(ترجمة كتاب: الله جل جلاله، للشيخ سعيد حوى –رحمه الله- إلى اللغتين الفارسية والكردية).. وغيرها.
رحم الله الدكتور (مصطفى خرم ديل)، وتقبل منه جهوده وعمله، وجعل علمه شاهدًا له وسبيلًا إلى جنّات النعيم، وأخلف لأهلنا في (كردستان) إيران وطلبة العلم فيها والأمة جميعًا؛ علماء ربّانيين يحفظون علوم الشريعة ويرفعون لواءها.
الأمانة العامة
3/شوال/1441هـ
26/5/2020م